Przejdź do treści

Katedra w Dubrowniku | Jak sprawić, by Twoja wizyta była niezapomniana

Planujesz podróż do Dubrownika i odwiedzenie jego najpopularniejszych atrakcji turystycznych, takich jak katedra w Dubrowniku? Stare miasto w Dubrowniku błyszczy historią. Od starożytnych murów miejskich po urocze place. Ale wśród tętniących życiem ulic kryje się skarb: katedra w Dubrowniku.

Ten Dubrownik przewodnik turystyczny zabierze Cię w podróż po nim. Opowiemy Ci o jego ciekawej przeszłości, co możesz tam zobaczyć i zrobić, jak się tam dostać i jak najlepiej wykorzystać wizytę. Niezależnie od tego, czy kochasz historię, czy po prostu chcesz zobaczyć niesamowite zabytki Dubrownika, przygotuj się na odkrycie Katedry Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny!



Katedra w Dubrowniku, Katedra w Dubrowniku, katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Dubrowniku, jakie są godziny mszy w katedrze w Dubrowniku?,

Często zadawane pytania dotyczące katedry w Dubrowniku

Zacznijmy od odpowiedzi na niektóre z najczęstszych pytań dotyczących Katedry Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Dubrowniku w Chorwacji.

Czy katedra w Dubrowniku jest bezpłatna?

Tak, wejście do katedry w Dubrowniku, aby podziwiać jej wnętrze i doświadczyć jej spokojnej atmosfery, jest bezpłatne. Jeśli jednak chcesz zwiedzić skarbiec katedry i obejrzeć relikwie, obowiązuje niewielka opłata w wysokości 3 euro za osobę.

Co znajduje się w katedrze w Dubrowniku?

Oprócz swojego duchowego znaczenia, katedra w Dubrowniku kryje w sobie bogate wnętrze z bocznymi kaplicami i dziełami sztuki z XVII-XIX wieku autorstwa lokalnych artystów. Może poszczycić się także renesansowym obrazem Matki Bożej Porat oraz cennym skarbcem zawierającym cenne artefakty i relikwie religijne.

Jakie relikwie przechowywane są w katedrze w Dubrowniku?

W skarbcu katedry znajduje się niezwykła kolekcja relikwii. W tym pozłacane ramię, noga i czaszka św. Błażeja, patrona Dubrownika. Dodatkowo mieści się w nim relikwia Prawdziwego Krzyża wśród 182 relikwiarzy z okresu od XI do XVIII wieku.

Jakie są godziny mszy w katedrze w Dubrowniku?

MiesiącDni powszednieniedzieleSpecjalne notatki
styczeń – czerwiec7:30, 18:009:00, 10:00, 18:00
LipiecBrak porannej mszy o 20:00Brak porannej mszy o 20:00
SierpieńBrak porannej mszy o 20:00Brak porannej mszy o 20:0012 – 15 sierpnia: Msza wieczorna o godz. 19:00
wrzesień – grudzień7:30, 18:009:00, 10:00, 18:00
Godziny mszy w katedrze w Dubrowniku

Czy warto odwiedzić katedrę w Dubrowniku?

Absolutnie! Choć może nie jest tak okazała jak niektóre inne europejskie katedry, katedra w Dubrowniku oferuje wyjątkowy wgląd w historię i kulturę miasta. Sam skarbiec z kolekcją imponujących zabytków sprawia, że warto poświęcić czas i niewielką opłatę za wstęp.

Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny jest kamieniem węgielnym wiary rzymskokatolickiej w Dubrowniku. Ta kultowa budowla, rozpoznawalna po charakterystycznej kopule, jest punktem kulminacyjnym większości panoramicznych zdjęć Starego Miasta. Co ciekawe, najlepsze widoki roztaczają się z ul mury miasta, gdzie można go podziwiać z każdej strony.

Katedra w Dubrowniku, atrakcje Dubrownika, zabytki Dubrownika, zabytki Dubrownika, atrakcje Dubrownika, które trzeba zobaczyć,

Historia

Dawno temu, między VII a VIII wiekiem, zbudowano pierwszą katedrę w Dubrowniku. Chociaż dokładny rok jego urodzenia pozostaje tajemnicą, stał dumnie na południowym krańcu Laus. Został wykonany w pięknym stylu późnoantycznym i bizantyjskim i był poświęcony Wniebowzięciu Najświętszej Marii Panny.

Szybko do XII wieku, na tej samej świętej ziemi powstała nowa katedra. Oto fascynujący zwrot akcji. Legenda głosi, że sam król Ryszard Lwie Serce, po powrocie z wypraw krzyżowych w 1192 roku, po przeżyciu katastrofy statku w pobliżu wyspy Lokrum, obiecał zbudować kościół ku czci Najświętszej Marii Panny. Początkowo zamierzał go zbudować na wyspie Lokrum. Został jednak przekonany przez mędrców Dubrownika, aby zbudowali go w swoim mieście. Zbudowali więc wielką bazylikę, skarbnicę cennych dzieł sztuki i artefaktów, tuż na ruinach starej katedry.

Jednak opowieść przybiera ponury obrót w 1667 roku, kiedy Dubrownik nawiedziło niszczycielskie trzęsienie ziemi. Pozostawiono jedynie fundamenty katedry i fragmenty murów wysokie na około metr. Niegdyś wielka bazylika popadła w ruinę.

Powstanie z popiołów

Ale na tym historia się nie kończy. W 1673 roku niezwykły człowiek nazwiskiem Stjepan Gradić, szanowany obywatel Dubrownika i doradca papieża, zdecydował, że nadszedł czas na odbudowę katedry. Nie był byle kim; był dyrektorem Biblioteki Watykańskiej w Rzymie. Gradić nie zamierzał pozwolić, aby katedra w Dubrowniku pozostała w ruinie. Wziął się do pracy, zbierając fundusze i sprowadzając architektów z Włoch, w tym Andreę Buffalliniego i Paolo Andreottiego, i wraz z lokalnymi talentami rozpoczęli odbudowę. Przewidywali trójnawową bazylikę zwieńczoną masywną kopułą na przecięciu naw.

Było to ogromne przedsięwzięcie, którego realizacja trwała trzy dekady. W rzeczywistości przyłączyli się do tego inni włoscy architekci, jak Francesco Cortese, Pier Antonio Bazzi z Genui i fr. Tommaso Napoli z Palermo. Ale to lokalny architekt Ilija Katičić miał zaszczyt dokończyć budowę.

Katedra w Dubrowniku, katedra w Dubrowniku, katedra w Dubrowniku, jakie czasy mszy w Dubrowniku Katedra, katedra Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Dubrowniku,

Wnętrze katedry w Dubrowniku

Mimo że jest mniejsza niż wiele starych katedr w Europie, wnętrze katedry w Dubrowniku nadal przyciąga uwagę swoim dużym, ale prostym wyglądem. Ten prosty styl powstał, ponieważ po wielkim trzęsieniu ziemi Dubrownik nie miał zbyt dużo pieniędzy, aby go ozdobić.

Od razu rzucają się w oczy boczne kaplice. Znajdują się w nich mistrzowskie obrazy lokalnych talentów, takich jak Petar Matei-Matejevic, Benko Stay, a ponadto Carmelo Reggi. Każdy ołtarz opowiada historię, kawałek historii uchwycony w oleju i płótnie.

W katedrze znajduje się słynny renesansowy obraz zatytułowany Matka Boża Porat. Ten wyjątkowy obraz znajdował się kiedyś w klasztorze Sigurate. Ale teraz znajduje się w katedrze, gdzie przyciąga uwagę swoim spokojnym pięknem. Co najważniejsze, co roku w Dzień Wniebowzięcia obraz ten jest niesiony podczas wielkiej parady przez miasto i jego port. Jest to tradycja, która trwa od setek lat i nadal stanowi dużą część dzisiejszych obchodów.

Wnętrze katedry w Dubrowniku

Co więcej, w absydzie katedry ukryte jest arcydzieło Tycjana, Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny. Dzieło to, pierwotnie przeznaczone dla kościoła św. Łazarza w Ploče, zostało przeniesione do katedry po wielkim trzęsieniu ziemi. Ponieważ jest tak cenny, stoi teraz dumnie za ołtarzem głównym. Tymczasem kopia obrazu zostaje wystawiona w miejscu, w którym miała trafić.

Opowieść o tych dziełach sztuki jest tak samo interesująca jak same dzieła sztuki. Po tym, jak wielkie trzęsienie ziemi uszkodziło katedrę i została naprawiona, przywódcy Dubrownika mieli wielką prośbę. Chcieli, aby wielopanelowe malowidło podarowało katedrze Łazarina, grupa bogatych kupców i marynarzy. Grupa odpowiedziała „tak”, pokazując, jak bardzo troszczą się o swoją religię i mieszkańców Dubrownika.

To całkiem fajne, jak mieszkańcy Dubrownika zawsze starali się zdobyć dla swojej katedry naprawdę wyjątkowe obrazy znanych włoskich artystów. Z tego powodu w zbiorach katedry znajdują się bezcenne obrazy z okresu od XIII do XVI wieku. Następnie, w XVII wieku, Petar Matei Matejevic dodał jeszcze więcej piękna, malując swoimi projektami ściany i sufit sali zbiorowej.

Dodatkowo tylna część katedry, zwana absydą, wygląda niesamowicie z czterema obrazami z XVII wieku, które przedstawiają różne historie z Biblii. Wykonali je artyści z domu Padovaniniego. Znajduje się tu także starszy obraz Brocarda z XVI w. przedstawiający św. Mateusza. Dzięki temu prawa strona absydy wygląda jeszcze bardziej wyjątkowo.

Katedra w Dubrowniku

Skarbiec i relikty – kolekcja niezrównana

Wchodząc do skarbca katedry w Dubrowniku, wkraczasz do świata, w którym historia i wiara jaśnieją jasno. W tym wyjątkowym miejscu znajduje się wiele cennych przedmiotów, które opowiadają historię bogatej przeszłości Dubrownika i głębokich przekonań religijnych. Pomimo trudnych czasów, takich jak wielkie trzęsienia ziemi i pożary, wiele z tych skarbów przetrwało, pozwalając nam zajrzeć do wspaniałej i wiernej społeczności sprzed dawnych czasów.

Znajdziesz tu niesamowite relikwie, czyli przedmioty sakralne, w tym części świętych, takich jak św. Błażej, który jest bardzo ważny dla miasta. Wśród skarbów znajdują się także piękne złote i srebrne przedmioty używane podczas nabożeństw, wykonane bezpośrednio w Dubrowniku i innych miejscach. Te relikwie i przedmioty pokazują, ile troski i szacunku włożono w ich wykonanie, podkreślając, jak bardzo mieszkańcy Dubrownika troszczyli się o swoją wiarę i tradycje.

Skarbiec katedry w Dubrowniku

Jedną z najbardziej wyjątkowych rzeczy jest tutaj Święta Pieluszka, zwana także pieluszkami Jezusa. Ten niesamowity relikt przybył aż z Ziemi Świętej i jest starannie przechowywany w pięknie zdobionych skrzyniach, które prezentują style artystyczne z całej Europy. Ta dbałość o szczegóły i mieszanka stylów z różnych miejsc pokazuje, jak utalentowani i kreatywni byli artyści, zarówno z Dubrownika, jak i z daleka.

Dubrownik zawsze był miejscem, w którym sztuka i wiara spotykały się, łącząc się z ośrodkami sztuki w całej Europie. Skarbiec przechowuje nie tylko przedmioty religijne; ma także fantazyjne ubrania i biżuterię podarowaną przez ludzi, którzy chodzą do tego kościoła. Te dzieła, niektóre bardzo stare, pokazują, jak zamożni i stylowi byli mieszkańcy Dubrownika.

Przechowywanie wszystkich tych skarbów w katedrze mówi nam wiele o tym, jak ważny był w przeszłości Dubrownik, nie tylko w Chorwacji, ale w całej Europie. Skarbiec ze świętymi relikwiami i piękną sztuką to miejsce, które przyciąga ludzi z całego świata, wzbudzając zachwyt i inspirację. Przypomina o silnej wierze miasta i jego długiej, fascynującej historii.

 

Katedra w Dubrowniku dzisiaj

W samym sercu starego miasta Dubrownika znajdziesz wspaniałą Katedrę Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. To niesamowity budynek o dużym, fantazyjnym stylu z okresu baroku. Na górze znajdują się posągi dziesięciu świętych spoglądających na Ciebie z góry, a także wielka wieża z trzema dzwonami. Jeśli przyjeżdżasz z innego miejsca w mieście, po prostu kieruj się w stronę murów starego miasta, a znajdziesz to. Otaczają go wąskie uliczki pełne historii i znajduje się blisko innych fajnych miejsc, takich jak Kościół św. Błażeja I Pałac Rektorski.

Wreszcie, żadna wizyta w Dubrowniku nie jest kompletna bez spaceru wzdłuż Mury miasta – oferują niesamowitą panoramę miasta i możliwość przeniesienia się w czasie!

Mieszkańcy Dubrownika ciężko pracowali, aby stworzyć to miejsce po wielkim trzęsieniu ziemi, które nawiedziło miasto. Pokazali wszystkim, że mogą odbudować i utrzymać silną wiarę bez względu na to, co się stanie. Możesz zobaczyć, jak nie poddali się, gdy zrobiło się ciężko. Zamiast tego zbudowali coś pięknego, co opowiada historię ich nadziei i siły. Ta katedra to nie tylko kościół; to znak, że Dubrownik to miejsce, które prężnie się rozwija, nawet po katastrofach.

Malownicza podróż do katedry w Dubrowniku z przystankami po drodze

Rozpoczęcie spaceru od Brama Pile, przy głównym wejściu na Stare Miasto w Dubrowniku, kieruj się prosto deptakiem, Straduna. Ta ruchliwa ulica jest pełna sklepów i kawiarni, idealnych na kawę lub pamiątkę podczas oglądania ludzi.

Po kilku krokach natkniesz się na piękno Fontanna Onufrego, charakterystyczne źródło wody zbudowane w XV wieku. Zanim pójdziesz dalej, poświęć chwilę na podziwianie misternych rzeźb.

Dalej dotrzesz Plac Lužy, serce Dubrownika. Nie można tu ominąć imponującego Pałacu Sponza, pięknego budynku, w którym niegdyś mieścił się urząd celny Dubrownika. Nad placem góruje m.in dzwonnica.

Kontynuuj przez plac Luža, po krótkim spacerze po prawej stronie zobaczysz wspaniałą fasadę katedry w Dubrowniku.

Planowanie wizyty w katedrze w Dubrowniku

Dla tych, którzy chcą poznać ten duchowy punkt orientacyjny, oto kilka przydatnych szczegółów:

InformacjaDetale
Godziny otwarciaponiedziałek – sobota: 8.00 – 19.00, niedziela: 11.30 – 19.00
Opłata za wstępBezpłatnie (Skarbiec: 3 € za osobę)
Odległość od Bramy Pile550 metrów / 1804 stóp
Czas spaceru od Bramy Pile8 minut
Odległość od Bramy Ploče400 metrów / 1312 stóp
Czas spaceru od bramy Ploče5 minut
Godziny otwarcia katedry w Dubrowniku i odległość od bram Starego Miasta w Dubrowniku

Wskazówki dotyczące zwiedzania:

  • Zwiedzanie katedry w Dubrowniku wcześnie rano lub blisko godziny zamknięcia może pomóc uniknąć tłumów.
  • Pamiętaj, że podczas wizyty ważne jest zachowanie ciszy, noszenie godnego szacunku ubrania i nieużywanie telefonu. Dzięki temu miejsce jest wyjątkowe i spokojne. Wewnątrz katedry można znaleźć spokojne miejsce do przemyśleń i relaksu. Pamiętaj jednak, że może być dość tłoczno ze względu na inne osoby odwiedzające.

Atrakcje Dubrownika, które trzeba zobaczyć


Odkryj więcej Dubrownika

Dalsze zwiedzanie Dubrownika znajdziesz na naszej stronie obszerny przewodnik turystyczny, wypełnione trasami, atrakcjami i wszystkim, czego potrzebujesz, aby zaplanować wizytę w tym historycznym mieście.

Miłej wizyty!

awatar autora
Odkrywca Adriatyku
Pozdrawiamy, drodzy wędrowcy! Jestem odkrywcą Adriatyku, urodzonym i wychowanym wśród oszałamiających krajobrazów i bogatego dziedzictwa kulturowego Chorwacji. Położona pomiędzy majestatycznymi górami a lazurowym Morzem Adriatyckim, spędziłam całe życie zanurzając się w pięknie i cudach, które Chorwacja ma do zaoferowania. Dorastając w tej czarującej krainie, pielęgnowałem głęboką więź z jej różnorodnymi regionami – od historycznych ulic Dubrownika po malownicze krajobrazy Istrii i skąpane w słońcu wybrzeża Dalmacji. Moje korzenie sięgają głęboko, a moja dusza jest spleciona z samą istotą Chorwacji. Jako Odkrywca Adriatyku postawiłem sobie za cel poznanie każdego zakątka tego zapierającego dech w piersiach kraju. Od ukrytych skarbów ukrytych w starożytnych miastach po spokojne piękno wybrzeża Adriatyku – moje podróże zabrały mnie daleko, odkrywając tajemnice, które czynią Chorwację naprawdę wyjątkową. Niezależnie od tego, czy chodzi o tętniące życiem festiwale, które odbijają się echem po brukowanych uliczkach, czy spokojne spacery po dziewiczych plażach, jestem Twoim przewodnikiem po sercu i duszy Chorwacji. Dołącz do mnie podczas wirtualnego spaceru po cudach mojej ojczyzny i wspólnie odkryjmy piękno, historię i kulturę, które definiują Chorwację. Zatem zasznuruj swoje wirtualne buty turystyczne i wyrusz w podróż ze mną, AdriaticExplorerem, podczas odkrywania magii WalkaboutCroatia – Twojej bramy do poruszających duszę przeżyć, jakie ma do zaoferowania Chorwacja. Niech przygoda się zacznie! 🇭🇷✨

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

pl_PLPolish